Glosario LED Grow — Términos, unidades de medida y siglas para el cultivo indoor

Glosario LED Grow

Fotometría — Medir la luz para las plantas
µmol/JEficiencia fotónicaMicromol por julio

Es la unidad que mide la eficiencia de una lámpara LED: cuántos fotones utilizables por las plantas (µmol) se producen por cada julio de energía eléctrica consumida. Cuanto más alto es el valor, mejor es la lámpara con el mismo consumo. Una buena lámpara LED moderna supera los 2,5 µmol/J; las mejores alcanzan 3,0–3,2 µmol/J.

Ejemplo: La ORTOLED S Line 760W tiene una eficiencia de 3,05 µmol/J. Una HPS tradicional de 600W alcanza aproximadamente 1,2–1,5 µmol/J. Con el mismo flujo de fotones, la S Line consume alrededor de un 60% menos.
PPFPhotosynthetic Photon Fluxµmol/s

El flujo fotónico fotosintético: la cantidad total de fotones PAR que emite la lámpara cada segundo, independientemente de la dirección. No mide cuántos fotones llegan a la planta, sino cuántos se producen en total. Es útil para comparar lámparas de la misma categoría.

Ejemplo: La Quantum Board EVO 320W tiene un PPF de 864 µmol/s. Para obtener los µmol/J, basta con dividir por los vatios: 864 / 320 = 2,7 µmol/J.
PPFDPhotosynthetic Photon Flux Densityµmol/m²/s

La densidad de flujo fotónico fotosintético: cuántos fotones PAR llegan cada segundo a un metro cuadrado de dosel vegetal. Es la medida más importante para entender cuánta luz recibe realmente la planta. Depende de la potencia de la lámpara, la altura de montaje y la superficie cubierta.

Valores de referencia: Vegetativo: 200–400 µmol/m²/s · Floración: 600–900 µmol/m²/s · Alta intensidad (CO₂): 1000–1500 µmol/m²/s.
DLIDaily Light Integralmol/m²/día

El integral de luz diario: la cantidad total de fotones PAR que recibe un metro cuadrado de dosel vegetal en 24 horas. Es la medida «acumulada» que realmente cuenta para el crecimiento de la planta. Cálculo: DLI = PPFD × horas de luz × 3600 / 1.000.000.

Ejemplo: PPFD 600 µmol/m²/s durante 18h → DLI = 600 × 18 × 3600 / 1.000.000 = 38,9 mol/m²/día. Floración óptima: 35–45 mol/m²/día.
PARPhotosynthetically Active Radiation400–700 nm

La radiación fotosintéticamente activa: la porción del espectro electromagnético (400–700 nanómetros) que las plantas utilizan para la fotosíntesis. Incluye azul (400–500 nm), verde (500–600 nm) y rojo (600–700 nm). Solo la luz en este rango se considera en las mediciones de PPF y PPFD.

Atención: Los lúmenes miden el brillo percibido por el ojo humano (pico en el verde a 555 nm), no la luz utilizable por las plantas. Dos lámparas con el mismo número de lúmenes pueden tener valores de PPFD muy diferentes.
Lúmenes vs. µmol/s

Los lúmenes (lm) miden la luz percibida por el ojo humano: penalizan el azul y el rojo, que son los que más gustan a las plantas. Los µmol/s (PPF) miden la luz utilizable para la fotosíntesis sin distorsión espectral. Una lámpara con alta eficiencia fotosintética puede tener pocos lúmenes pero un PPF muy alto. Nunca elijas una lámpara de cultivo basándote en el número de lúmenes.

Ejemplo concreto: Un tubo fluorescente con 1000 lúmenes emite muy pocos µmol/s utilizables por las plantas. Un LED rojo con 500 lúmenes puede entregar muchos más fotones fotosintéticamente activos.
Espectro y luz
Full SpectrumEspectro completo

Una lámpara «Full Spectrum» cubre todas las bandas del espectro PAR que necesita una planta, desde la fase vegetativa hasta la floración. Imita la luz solar natural con una mezcla de longitudes de onda: azul 400–500 nm para el crecimiento foliar, verde 500–600 nm para la penetración del dosel, rojo 600–700 nm para la floración.

ORTOLED utiliza: LEDs Samsung SMD2835 4000K (espectro completo blanco) + diodos rojos SMD3535 660nm para reforzar la banda roja durante la floración.
Temperatura de colorKelvin (K)

Mide el «tono» de la luz blanca: valores bajos (2700–3000K) dan luz cálida/amarillenta, valores altos (5000–6500K) dan luz fría/azulada. Para el cultivo indoor se utilizan típicamente 3000K–4000K: cubren bien tanto la fase vegetativa como la de floración sin necesidad de cambiar la lámpara.

ORTOLED ECO y QB EVO: LEDs Samsung 4000K — equilibrados entre la banda azul (crecimiento) y la roja (floración), adecuados para todo el ciclo de vida de la planta.
660 nmRojo profundo — Deep Red

La longitud de onda de 660 nanómetros es el pico de absorción del fotorreceptor de la clorofila A. Los diodos rojos SMD3535 660nm, añadidos a los LEDs blancos 4000K de la S Line Foldable, refuerzan específicamente la respuesta fisiológica durante la floración, favoreciendo la formación de flores y frutos.

Por qué es importante: La clorofila A tiene dos picos de absorción: 430 nm (azul) y 662 nm (rojo). Optimizar los 660nm acelera la floración y mejora el rendimiento final.
Total Agro Spectrum

Denominación de ORTOLED para un espectro optimizado para la agricultura, que cubre toda la banda PAR (400–700 nm), con énfasis en las longitudes de onda más eficaces para la fotosíntesis (azul 450 nm, rojo 660 nm), manteniendo un buen rendimiento en la fase vegetativa.

Canopy

El «dosel» vegetal, formado por las hojas superiores de las plantas, la zona que recibe directamente la luz de la lámpara. El PPFD siempre se mide a nivel del dosel. La penetración del dosel indica la capacidad de la luz para llegar también a las hojas y frutos internos, no solo a los superficiales.

Electrónica y componentes
LEDLight Emitting Diode

Diodo emisor de luz: un semiconductor que convierte la energía eléctrica directamente en luz con alta eficiencia. A diferencia de las lámparas tradicionales (HPS, MH), no quema gas ni filamento — la luz se produce a nivel atómico. Esto explica la altísima eficiencia (hasta 3+ µmol/J), la larga vida útil (50.000+ horas) y la ausencia de radiación UV/IR dañina en las versiones de cultivo.

Samsung LM301H / LM301BChip LED Samsung

Los chips LED fabricados por Samsung más utilizados en las lámparas de cultivo profesionales. El LM301H es la versión EVO de alta eficiencia (hasta 3,1 µmol/J por chip), el LM301B es la versión estándar. Ambos son pequeños chips SMD que permiten alta densidad en la placa, espectro blanco 4000K optimizado para la fotosíntesis y una vida útil certificada larga.

SMD2835: formato de chip utilizado en la S Line Foldable. Dimensiones 2,8×3,5 mm, alta eficiencia lumínica. SMD3535: formato más grande, utilizado para los diodos rojos 660nm.
DriverControlador LED / Fuente de alimentación

El componente electrónico que convierte la corriente alterna (AC) de la red en corriente continua (DC) con voltaje constante para alimentar los LEDs. La calidad del driver determina la estabilidad, eficiencia y vida útil de la lámpara. Un driver externo (como Sosen o Meanwell) está separado del cabezal luminoso; un driver integrado está incorporado en el cuerpo de la lámpara.

ORTOLED: La S Line Foldable utiliza un driver externo Sosen (más fácil de sustituir). La serie ECO utiliza un driver integrado (instalación más sencilla). La QB EVO utiliza un driver integrado con control 0-10V.
Dimmer 0-10VControl analógico de intensidad

Sistema para controlar la intensidad luminosa mediante una señal analógica de 0 a 10 voltios: 0V = apagado (o intensidad mínima), 10V = potencia máxima. Es el estándar de la industria para las lámparas de cultivo profesionales: compatible con casi todos los controladores, potenciómetros manuales y sistemas de automatización. Permite adaptar la intensidad a las distintas fases de crecimiento.

Alternativa PWM: La modulación por ancho de pulso (PWM) es otro sistema de regulación. El controlador EC4330 admite ambos (0-10V + PWM).
Quantum BoardQB — Panel LED plano

Formato de lámpara LED en el que los chips están distribuidos uniformemente en un único panel plano de alta densidad (PCB). A diferencia del formato «Bar» (barras lineales) o «COB» (chip on board). Ventajas del QB: distribución uniforme sin puntos calientes, amplio ángulo de emisión, perfil delgado. Es el formato preferido para grow box cuadradas.

COBChip On Board

Tecnología LED en la que muchos chips microscópicos se pegan directamente sobre un sustrato (board) en una única zona compacta, creando una fuente de luz puntual de alta intensidad. Excelente penetración del dosel en la zona central, pero menos uniforme en superficies grandes en comparación con los Quantum Board.

Enfriamiento pasivoPassive Cooling / Fanless

Sistema de disipación de calor que no utiliza ventiladores mecánicos. El calor generado por los LEDs se transfiere a través de la placa a un disipador de aluminio, que lo cede al aire mediante convección natural. Ventajas: silencioso (0 dB), sin consumo eléctrico adicional, sin riesgo de fallo mecánico. Requisito: buena ventilación del ambiente de cultivo.

L70 — Vida útil del LEDHoras

Estándar de la industria para medir la vida útil de una lámpara LED: el número de horas de funcionamiento tras las cuales el flujo luminoso desciende al 70% del valor inicial. Los LEDs Samsung certificados L70 a 50.000 horas significan que, tras 50.000 horas de uso, la lámpara sigue emitiendo al menos el 70% de su potencia lumínica original.

En la práctica: Con 18 horas de luz al día, 50.000 horas equivalen a aproximadamente 7,6 años antes de notar un desgaste significativo.
Cultivo indoor
Grow Box / Grow Tent

Ambientes cerrados para el cultivo indoor. La Grow Box es una caja rígida forrada internamente de material reflectante. La Grow Tent es una estructura con armazón metálico y forro interior plateado, más flexible y fácil de montar. Ambas crean un ambiente controlado de luz, temperatura y humedad.

Grow Room

Una habitación o espacio dedicado completamente al cultivo indoor, de mayor tamaño que una grow tent. Requiere sistemas de ventilación, deshumidificación y control de temperatura más estructurados. Lámparas profesionales como la S Line Foldable están diseñadas para grow room de 2 m² hasta más de 20 m².

Fase vegetativa vs. floración

Las dos fases principales del ciclo de crecimiento de las plantas indoor. La fase vegetativa (18h luz / 6h oscuridad) favorece el crecimiento foliar y estructural — requiere PPFD 200–500 µmol/m²/s. La fase de floración (12h/12h) induce la formación de flores y frutos — requiere PPFD 600–1000 µmol/m²/s.

Con el dimmer 0-10V: puedes ajustar la misma lámpara al 50% durante la fase vegetativa y al 100% durante la floración, optimizando el consumo a lo largo de todo el ciclo.
VPDVapour Pressure DeficitkPa

El déficit de presión de vapor: mide la diferencia entre la presión de vapor de agua dentro de la hoja y la del aire circundante. Un VPD óptimo (0,8–1,2 kPa en vegetativo, 1,0–1,5 kPa en floración) maximiza la transpiración de las plantas y la absorción de CO₂. Las lámparas LED generan menos calor radiante que las HPS, lo que facilita el control del VPD.

HPS vs. LEDHigh Pressure Sodium

HPS (lámpara de sodio de alta presión) es la tecnología de iluminación tradicional para el cultivo indoor. Eficiencia típica: 1,0–1,5 µmol/J. Los LEDs modernos alcanzan 2,7–3,1 µmol/J: con el mismo flujo de fotones, consumen un 40–60% menos. Además, la HPS emite mucha luz infrarroja (calor), aumentando la temperatura del grow room y requiriendo un sistema de refrigeración más potente.

Sunrise / Sunset

Función de los controladores avanzados que simula el amanecer y el atardecer: la intensidad de la lámpara aumenta gradualmente al inicio del fotoperiodo y disminuye al final, en lugar de pasar bruscamente de 0 a 100%. Reduce el estrés de la planta y mejora los ritmos fisiológicos. Disponible en el controlador EC4330, compatible con todas las lámparas ORTOLED.

Certificaciones y estándares
Grado IPIngress Protection

El estándar IEC 60529, que clasifica el grado de protección de un dispositivo contra la entrada de sólidos (polvo) y líquidos (agua). El código consta de dos dígitos: el primero indica la protección contra sólidos (0–6), el segundo contra líquidos (0–9). IP65 = protección total contra el polvo (6) + protección contra chorros de agua (5).

IP44: protección contra objetos >1mm + salpicaduras de agua · IP65: protección total contra el polvo + chorros de agua · IP67: protección total contra el polvo + inmersión hasta 1m.
CEConformité Européenne

El marcado CE indica que un producto cumple con las directivas europeas vigentes (seguridad eléctrica, compatibilidad electromagnética, etc.) y puede comercializarse libremente en la UE. No es una marca de calidad, sino un requisito legal mínimo para la venta en Europa.

RoHSRestriction of Hazardous Substances

Directiva europea que limita el uso de sustancias peligrosas (plomo, mercurio, cadmio, etc.) en productos eléctricos y electrónicos. La certificación RoHS garantiza que la lámpara no contiene materiales tóxicos, importante tanto para la seguridad del usuario como para la eliminación al final de su vida útil.

CEM / EMCCompatibilidad electromagnética

La certificación de compatibilidad electromagnética garantiza que el dispositivo no emite interferencias electromagnéticas que puedan afectar a otros aparatos, y que es inmune a interferencias externas. Importante en grow rooms donde conviven lámparas, ventiladores, bombas y sistemas de control.

AC 110–277VVoltaje de red universal

El rango de voltaje de corriente alterna que acepta la fuente de alimentación de la lámpara. Un driver con entrada universal 110–277V funciona tanto en redes europeas (220–230V) como en redes americanas/japonesas (110–120V), sin necesidad de adaptadores ni configuraciones especiales. Todas las lámparas de la serie ORTOLED ECO aceptan 110–277V AC.

No se han encontrado términos. Prueba con otra palabra clave.
¿Listo para elegir?

Encuentra la lámpara
adecuada para ti

Ahora que conoces los términos, compara nuestras series y encuentra la que mejor se adapta a tu cultivo.